[台灣] 孤音／我讀古龍

[徵文] 我讀古龍 by孤音
由 柳孤音 » 週四 7月 29, 2010 3:38 pm

我讀古龍

作者：孤音

　　古龍，只要有在看武俠小說的人一定對這個名字不陌生，就算沒看過他寫的小說一定也聽過他的名字。而沒在看武俠小說的人，一定也對「楚留香」、「小李飛刀」、「小魚兒」等名字印像深刻。古龍，是我們這個時代的年輕人的集體回憶。

　　我最早與古龍接觸，應該是在國中時期（筆者1985年生），那時剛看完金庸的武俠小說，也忘記是因為港漫《絕代雙驕》，還是因為國中同學推薦我看《蕭十一郎》，總之，我進入了古龍的武俠小說世界。

　　那個時候的古龍小說出版品，在台灣，正好是【風雲時代】統一江湖的時代，【風雲時代】出版社在那時出了【古龍全集】（３２開本），但問題很多，我就曾經遇到有作家指控【風雲時代】出版的【古龍全集】中有作品是他人掛名的。但是當時的版權問題，其實已經很先進了，而【風雲時代】在當初做【古龍全集】系列出版時，似乎也是有意要好好整理古龍作品，沒想到還是出版了掛名的偽作，真是令人遺憾。

　　不過近年，【風雲時代】以２５開大開本路線重新出版的【古龍精品集】，似乎就更注重版權與代筆偽作的問題，應該是想好好經營古龍作品，同時也正讀者視聽。

　　當初看了港漫《絕代雙驕》後，因為漫畫正在連載，而小說早已出完，我曾經買了幾本《絕代雙驕》的原著小說來看，看了以後才發現，怎麼小魚兒在港漫裡的武打招式，在小說裡都輕描淡寫的代過呢？反而是漫畫中的武功比小說更有系統呢。

　　後來看了《蕭十一郎》，印像最深刻的橋段大概就是蕭十一郎誤以為自己墮入縮小世界之中了吧。

　　還記得當初看了古龍小說，便和班上其他朋友推薦，結果朋友問我：「你之前不是說金庸小說是最棒的武俠小說嗎？怎麼現在看了古龍，又改口誇起古龍來啦？」

　　《陸小鳳傳奇之決戰前後》，當年被改編成電影，主角陸小鳳被張家輝演的不倫不類，劉德華和鄭依健演的葉孤城、西門吹雪，帥是帥，但就是沒有小說裡的味道。

　　後來到我上了高中，便開始讀古龍的《七武器》系列，可惜《七武器》古龍自己都只寫了六部，沒把最後的第七件武器寫出來，遺憾。

　　當時我和向我的高中國文老師推薦《七武器》，並說，他寫的不是武功，而是藉武功寫勇氣等等雲雲（《七武器》中每一把武器都有背後的像徵）。沒想到老師回我，這豈不是跟日本漫畫都在描寫友情、熱血、正義一樣嗎？搞的我無言以對。

　　在我上了大學之後，【真善美出版社】捲土重來，請名畫家李志清為古龍小說繪製封面，重新出版了【真善美出版社】握有版權的《楚留香傳奇》、《浣花洗劍錄》等作品，結果書出了幾套，出版社又關門了。我因此得以在網拍上以極低廉的價格購得李志清版封面的《楚留香傳奇》、《浣花洗劍錄》。

　　可是這兩套書，我買來之後，卻一直在書櫃上擺了四五年才開始讀。

　　《楚留香傳奇》，是由「血海飄香」、「大沙漠」、「畫眉鳥」三個中篇故事輯成，我讀的感覺是，一部比一部好，但是這套小說的名氣還是大過它的經典程度，如果要作為古龍代表作與金庸經典一拼，我想還是不夠的。

　　看完《楚留香傳奇》，接著看《多情劍客無情劍》。

　　看完第一部〈梅花盜事件〉（我亂取的名字）。

　　個人感想是，作者刻意要營造謎團，可是解謎的手法總是不太好，就好像要寫推理小說，可是卻不會推理一樣。

　　雖然看小李神刀是看的很爽啦，但我不喜歡古龍在推理塑造上的硬傷，還有配角刻劃的沒有性格。（應該說除了李尋歡、阿飛、林仙兒以外的角色都不太鮮明，即使是林詩音也還不太有表現），可能是我對《多情劍客無情劍》的期待太高了吧！畢竟這是古龍諸名作中最有名氣的一部小說，我在心理上便將之與金庸經典擺在同樣高度，看完之後，雖然覺得好看，但個人認為還是無法與金庸經典相抗。

　　武俠小說中的「金庸障礙」，真的是高如入雲端啊。

　　現在，古龍在台灣的出版品，由【風雲時代】妥善出版著，唯【風雲時代】的古龍精品集，少了古龍的三部經典《大旗英雄傳》、《浣花洗劍錄》、《楚留香傳奇》，這精品集就有了缺憾。本來我以為【真善美出版社】扣著他手上的古龍小說版權卻不出版，是因為害怕出版了賠錢，可是據江湖傳聞，【真善美出版社】的宋老闆非常有錢，那為什麼宋老闆不肯重新出版手邊的古龍作品，或授權予【風雲時代】出版，而要任其絕版，成為我輩古龍書迷欲收藏而不可得的「夢幻逸品」，其中原因為何，就不得而知了。

　　僅以此文，紀念我與一代武俠小說家古龍先生作品相遇的過程。